{"id":1865,"date":"2018-09-06T22:12:44","date_gmt":"2018-09-06T22:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cnts.sn\/?p=1865"},"modified":"2022-09-12T21:43:24","modified_gmt":"2022-09-12T21:43:24","slug":"la-csi-libb-et-litf-saluent-la-fin-des-autorisations-de-sortie-pour-15-million-de-travailleurs-migrants-au-qatar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnts.sn\/?p=1865","title":{"rendered":"LA CSI, L\u2019IBB ET L\u2019ITF SALUENT LA FIN DES AUTORISATIONS DE SORTIE POUR 1,5 MILLION DE TRAVAILLEURS MIGRANTS AU QATAR"},"content":{"rendered":"<p>La CSI, l\u2019Internationale des travailleurs du b\u00e2timent et du bois (IBB) et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport (ITF) se sont f\u00e9licit\u00e9es de l\u2019annonce par le Qatar, ce 4 septembre, d\u2019une nouvelle l\u00e9gislation en vertu de laquelle les travailleurs migrants non couverts par le Code du travail ne seront pas tenus \u00e0 l\u2019obtention d\u2019une autorisation de leur employeur pour quitter le pays.<\/p>\n<p>La Loi n\u00b0 13 de 2018 modifie les dispositions de la Loi n\u00b0 21 de 2015, ainsi que la Loi n\u00b0 1 de 2017, qui r\u00e9glementent l\u2019entr\u00e9e et la sortie des ressortissants \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Sharan Burrow, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la CSI, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab<em>Ce jour marque un important pas en avant pour les droits des travailleurs et l\u2019abolition du syst\u00e8me de kafala pour les travailleurs migrants au Qatar<\/em>.<em>Gr\u00e2ce \u00e0 la suppression de cet \u00e9l\u00e9ment central du syst\u00e8me d\u2019esclavage moderne qu\u2019est la kafala, qui reste en vigueur dans d\u2019autres pays du Golfe, approximativement 1,5 million de travailleurs seront d\u00e9sormais libres de quitter le Qatar sans autorisation pr\u00e9alable de leur employeur<\/em>.\u00a0<em>Des r\u00e9formes fondamentales sont en cours et cette derni\u00e8re initiative \u00e9tablit un exemple distinctif pour la r\u00e9gion<\/em>.<\/p>\n<p><em>\u00abLa prochaine \u00e9tape pour le Qatar devra consister \u00e0 modifier la l\u00e9gislation pour les travailleurs domestiques afin qu\u2019ils puissent jouir de la m\u00eame libert\u00e9 que tous les autres travailleurs<\/em>.\u00a0<em>Que l\u2019obligation d\u2019obtention d\u2019un \u201ccertificat de non-objection\u201d pour quitter le pays, limit\u00e9e \u00e0 5 % des travailleurs migrants au sein d\u2019une entreprise, rel\u00e8ve d\u2019une mesure provisoire en attendant que de nouveaux syst\u00e8mes soient instaur\u00e9s. Nous suivrons la situation de ces travailleurs, afin d\u2019assurer qu\u2019aucun permis de sortie ne soit refus\u00e9 en l\u2019absence d\u2019une possibilit\u00e9 d\u2019appel effectif<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IBB, Ambet Yuson, a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab<em>Ceci repr\u00e9sente une avanc\u00e9e significative pour les droits humains des travailleurs au Qatar<\/em>.\u00a0<em>L\u2019\u00e9tape suivante, d\u00e9sormais, devra consister \u00e0 mettre en \u0153uvre la nouvelle l\u00e9gislation de mani\u00e8re effective, pour qu\u2019elle ait une incidence r\u00e9elle, sur le terrain, pour les travailleurs migrants employ\u00e9s au Qatar, dont une majorit\u00e9 travaille dans le secteur de la construction<\/em>.\u00a0<em>D\u2019autre part, nous continuerons \u00e0 demander des r\u00e9formes, pour assurer que tous les travailleurs, y compris les domestiques, jouissent de la libert\u00e9 de mouvement<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ITF, Stephen Cotton, a indiqu\u00e9: \u00ab<em>Un processus de r\u00e9forme est engag\u00e9 au Qatar.<\/em>\u00a0<em>La mise en \u0153uvre de la nouvelle loi constituera un jalon r\u00e9ellement historique pour les travailleurs migrants, qui ne seront plus tenus \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un permis de sortie, mettant par-l\u00e0 m\u00eame fin \u00e0 une caract\u00e9ristique centrale du syst\u00e8me d\u2019esclavage moderne de la kafala<\/em>.\u00a0<em>Pour l\u2019ITF, cela pourrait signaler un changement radical pour les travailleurs du transport, ainsi que pour ceux de l\u2019aviation civile, des ports et des transports publics<\/em>.\u00a0<em>Nous \u0153uvrons \u00e0 la construction de protections pour eux en tant que travailleurs, sur la base de la reconnaissance des normes internationales et des meilleures pratiques, et surveillerons de pr\u00e8s tout employeur qui chercherait \u00e0 bafouer ces nouveaux droits des travailleurs<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019Organisation internationale du travail \u0153uvre aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019\u00c9tat qatari dans le cadre d\u2019un programme de trois ans sur les conditions de travail et les droits des travailleurs de la main-d\u2019\u0153uvre migrante.<\/p>\n<p>\u00ab<em>L\u2019OIT salue l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi n\u00b013, qui aura une incidence directe et positive sur la vie des travailleurs migrants au Qatar.La premi\u00e8re \u00e9tape vers la suppression compl\u00e8te des autorisations de sortie est un signe clair de l\u2019engagement du gouvernement qatari en faveur des r\u00e9formes de la l\u00e9gislation relative \u00e0 l\u2019emploi et marque une \u00e9tape cl\u00e9 de ce processus. L\u2019OIT poursuivra son \u00e9troite collaboration avec le gouvernement qatari sur ces r\u00e9formes<\/em>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Houtan Homayounpour, responsable du Bureau de projet de l\u2019OIT pour l\u2019\u00c9tat du Qatar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CSI, l\u2019Internationale des travailleurs du b\u00e2timent et du bois (IBB) et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport (ITF) se sont.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unions_regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1866,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1865\/revisions\/1866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}