{"id":2927,"date":"2026-09-17T14:19:24","date_gmt":"2026-09-17T14:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cnts.sn\/?p=2927"},"modified":"2026-09-17T14:19:24","modified_gmt":"2026-09-17T14:19:24","slug":"hong-kong-la-csi-condamne-la-peine-de-sept-ans-demprisonnement-prononcee-a-lencontre-de-lee-cheuk-yan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnts.sn\/?p=2927","title":{"rendered":"Hong-kong : la CSI condamne la peine de sept ans d\u2019emprisonnement prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de Lee Cheuk-yan"},"content":{"rendered":"<p><strong>La CSI condamne la peine de sept ans d\u2019emprisonnement prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de Lee Cheuk-yan, dirigeant syndical de longue date.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cnts.sn\/?attachment_id=2928\" rel=\"attachment wp-att-2928\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2928\" src=\"https:\/\/cnts.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hong_kong_sentence_lee_and_chow_web_peter_parks_afp_1000x-3-9a129-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lee Cheuk-yan, ainsi que les militants Chow Hang-tung et Albert Ho ont \u00e9t\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ituc-csi.org\/hong-kong-la-csi-denonce-le\">reconnus coupables en ao\u00fbt<\/a>\u00a0d\u2019incitation \u00e0 la subversion en vertu de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale de Hong-kong.<\/p>\n<p>Chow Hang-tung a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 sept ans et trois mois de prison. Lee Cheuk-yan et Chow Hang-tung ont l\u2019intention de faire appel tant de leur condamnation que de leur peine.<\/p>\n<p>Lee Cheuk-yan, l\u2019un des fondateurs de la Hong Kong Confederation of Trade Unions (HKCTU), est incarc\u00e9r\u00e9 depuis 2021 \u00e0 la suite d\u2019une s\u00e9rie de condamnations li\u00e9es \u00e0 sa mobilisation en faveur de la d\u00e9mocratie. Lee Cheuk-yan et Chow Hang-tung resteront en prison respectivement jusqu\u2019en 2029 et 2030.<\/p>\n<p>Luc Triangle, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CSI, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Cette condamnation aggrave l\u2019injustice majeure dont est victime Lee Cheuk-yan. Lee Cheuk-yan et Chow Hang-tung n\u2019ont commis aucun acte r\u00e9pr\u00e9hensible et sont d\u00e8s lors innocents. Aucun \u00e9l\u00e9ment de preuve n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 permettant d\u2019\u00e9tablir un lien entre leurs activit\u00e9s et l\u2019usage de la force ou de la violence de quelque nature que ce soit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"spip\"><p>\u00ab\u00a0Une peine de sept ans d\u2019emprisonnement pour avoir d\u00e9fendu pacifiquement la d\u00e9mocratie constitue une atteinte effroyable \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et un avertissement sans \u00e9quivoque lanc\u00e9 aux syndicalistes et aux d\u00e9fenseurs de la d\u00e9mocratie \u00e0 Hong-kong.\u00a0\u00bb<i>Luc Triangle, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CSI<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Lee Cheuk-yan et Chow Hang-tung ne devraient pas passer un jour de plus derri\u00e8re les barreaux pour avoir exerc\u00e9 leurs libert\u00e9s fondamentales. Nous exigeons leur lib\u00e9ration imm\u00e9diate et renouvelons notre appel aux autorit\u00e9s hongkongaises et chinoises pour qu\u2019elles mettent fin \u00e0 la criminalisation des activit\u00e9s syndicales et d\u00e9mocratiques pacifiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour sa\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ituc-csi.org\/lee-cheuk-yan-je-n-ai-aucune-animosite\">d\u00e9fense en mars<\/a>, Lee Cheuk-yan a d\u00e9clar\u00e9 que son engagement portait sur la d\u00e9mocratie, et non sur une campagne contre le r\u00e9gime du Parti communiste chinois.<\/p>\n<p><a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.patreon.com\/chowhangtung\" rel=\"external\">Chow Hang-tung a indiqu\u00e9<\/a>\u00a0que ce jugement criminalisait effectivement la lutte pour la d\u00e9mocratie et les convictions politiques.<\/p>\n<p>La CSI soutient\u00a0<a class=\"spip_out\" href=\"https:\/\/www.labourstartcampaigns.net\/show_campaign.cgi?c=5871\" rel=\"external\">la campagne de LabourStart<\/a>\u00a0et exige la lib\u00e9ration de Lee Cheuk-yan, de Chow Hang-tung et de toutes les personnes d\u00e9tenues pour avoir exerc\u00e9 leurs droits fondamentaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CSI condamne la peine de sept ans d\u2019emprisonnement prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de Lee Cheuk-yan, dirigeant syndical de longue date. Lee Cheuk-yan,.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,25,6,2],"tags":[],"class_list":["post-2927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-femmes_travailleuses","category-jeunesse_ouvriere","category-unions_regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2929,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2927\/revisions\/2929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnts.sn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}